عبء المرض العالمي造句
例句与造句
- 13- وهناك تباينات واسعة بين عبء المرض العالمي وبين الاستهلاك العالمي للأدوية.
全球疾病负担和全球药品消费之间差别巨大。 - ومن الأمثلة على ذلك، أن جنوب شرق آسيا وأفريقيا قد استأثرتا، في عام 2004، بنسبة 54 في المائة من عبء المرض العالمي الناجم، في جزء كبير منه، عن الأمراض السارية().
例如，2004年东南亚和非洲占全球主要由传染病造成的疾病负担的54%。 - وذلك لأن سوء الصحة الجنسية والإنجابية هو السبب في ثلث عبء المرض العالمي الملقى على من هن في سن الإنجاب وعن خمُس عبء المرض بين السكان عموما.
这是因为性健康和生殖健康方面的疾病占全球育龄妇女所患疾病的三分之一，占总人口所患疾病的五分之一。 - وتمس الحاجة للتعاون الدولي في شكل مجمع عالمي للأموال من أجل الصحة في الوقت الحالي من أجل حمل عبء المرض العالمي وتعزيز التنمية المستدامة للنظم الصحية المحلية.
目前非常需要以全球集中共用卫生资金为形式的国际合作，以承担全球疾病负担和推动发展可持续的国内卫生系统。 - وقالت السيدة نايرا إن تقديرات منظمة الصحة العالمية أظهرت أن أكثر من 25 في المائة من عبء المرض العالمي يرتبط بعوامل المخاطر البيئية التي إذا عولجت ستؤدي إلى خفض كبير في عبء المرض العالمي.
Neira女士表示，世卫组织的估算显示，全球25%以上的疾病负担与环境风险因素有关，若能解决这些因素，将极大地减少全球疾病负担。